Skip to main content

Découvrir l’univers du cinéma autour de l’audiodescription

Les élèves de quatrième participent pendant 2 semaines à une résidence artistique avec le comédien et audiodescripteur Frédéric Gonant en partenariat avec le festival du film Fantastique « Court Métrange ». Nous allons découvrir l’univers audiovisuel, ces particularités, comment l’audiodescription permet à un public malvoyant d’entrer en échange avec le cinéma et de s’immerger dans l’univers du film.

  • « L’audiodescription est une technique de description destinée aux personnes aveugles ou malvoyantes. Elle consiste à décrire les éléments visuels d’une œuvre cinématographique ou audiovisuelle au public non voyant ou malvoyant pour lui donner les éléments essentiels à la compréhension de l’œuvre (décors, personnages, actions, gestuelle). Le texte enregistré est calé entre les dialogues et les bruitages et mixé avec le son original. » CSA

Pratiquer et créer

Lors de la résidence, nous allons écrire une audiodescription pour 3 films et réaliser l’enregistrement audio au studio Nomad à Rennes.

Ces 3 court-métrages seront présentés au festival Court Métrange en octobre 2023.

 

Mardi 03 janvier- Les élèves de 4A

AGENDA

  • Mardi 3/01 H1 à H4 – 4A
  • Mercredi 4/01   H1 à H4 – 4B 
  • Jeudi 5/01  H1 à H4 – 4C 
  • Vendredi 6/1    
    • H1-H2 – 4A 
    • H3 H4 – 4B
    • H5 H6 – 4C 
  • Lundi 9/01     
    • H1-H2 – 4C
    • H3 H4 – 4B
    • H5 H6 – 4A
  • Lundi 23/01
    • Journée enregistrement en studio à Rennes pour 12 élèves
Facebook
YouTube
Instagram